我也要唱金包銀

02 April, 2009


DSC_1865
老闆留給我的紙條
前一天才和我有說有笑的談騎車的事(半年來第一次),接著找我陪他較正機器,隔一天就像翻書那樣留了個紙條給我!

蔡秋鳯 - 金包銀
作詞:蔡振南 /作曲:蔡振南 / 校訂:駱英

別人的性命是框金又包銀 阮的性命不值錢
Those people's lives are golden and silver, My life is worth nothing.
別人呀若開嘴是金言玉語 阮若是加講話 連綿就出代誌
Out of their mouth, are gold and jade said, Had I say too much, something will happen soon.
怪阮的落土時 拄到歹八字 人是好命子 阮置咧做兄弟
Blamed is the time of birth, bad fate's met by me. They are sons of rich, I belong to the gang.
窗外的野鳥替阮啼 人在江湖身不由己
Outside the window, birds cry for me. In the dark world--self unexists.
雖然是作兄弟 阮心也真稀微 燒酒伴阮度日子
Being a gangster, my heart is so lonely. Laquor accompanies the days.
過去啊的往事 不敢提起 想要回頭走 怎樣會無勇氣
Things of the past, I daren't mention. Wanting to reture, why I've no courage?

source: http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/s/silver_gold.php

0 comments:

熱情推薦:

關於作者

My Photo
Ahock
在台灣過著古晉人的生活,算是滯留台灣10多年了~ ps:這邊放的照片是我的母親梅花。
View my complete profile
Visitors
since 06 March 2008
網站日誌

  © Blogger templates Newspaper II by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP